مترجم امیرحسین لطفی
‫در زمان های قدیم،
‫دنیا پر از شگفتی...
.و جادو بود
‫اما زمانه تغییر میکنه.
‫من یه جنگجوی بزرگ هستم!
‫صبح بخیر، مامان!
‫هی، تولدت مبارک!
‫طبق قوانین گذشته،
‫باید تو را امروز مرد بنامم. ‫در برابرم زانو بزن!
‫نیازی نیست.
‫من یه هدیه از طرف پدرت دارم.
‫اون گفت وقتی 16 سالتون شد اینو بدم بهتون.
‫امکان نداره!
‫این یه عصای جادوییه. ‫بابا یه جادوگر بود!
‫- چی؟ .بابات یه حسابدار بود -
‫این طلسم اونو برمیگردونه.
‫برای یک روز کامل، بابا برمیگرده.
‫- چی؟ ‫- برمیگرده؟ یعنی زنده میشه؟
‫این امکان نداره.
‫با این ممکن میشه.
‫من قراره بابا رو ببینم؟
ارائه ای از سازندگان داستان اسباب بازی
‫واو، پاهاشه!
شگفت انگیزان
‫داره نگه داشتنش سخت تر میشه!
‫آهه! فقط پاهاشه!
‫تا جایی که یادم میاد بابا بدن هم داشت.
‫اوه، من چیکار کردم؟
‫سلام.
بهار امسال
‫ما فقط 24 ساعت وقت داریم
‫تا بقیه بدنش رو برگردونیم.
‫تا اون موقع... یوهو!
‫اوه، عالی شد!
‫بابا، قیافه ات همونطوری شد که یادم میاد!
جستجو
شروع میشه
‫مشکلی داری، عینکی؟
‫گاز بده!
‫اگه دنبال ماجراجویی هستین...
‫به مسافرخانه درستی اومدین!
‫اوه، نه.
به پیش
‫ممکنه بنزین تموم کرده باشیم.
‫ولی اینکه نشون میده مخزن پره!
‫نه، این فایده نداره.
‫طلسم رشد! ما قوطی رو بزرگ می‌کنیم، ‫و بعدش بنزین داخلش هم زیاد میشه.
‫- آرنجتو ببر بالا! !دارم تمرکز میکنم -
‫تمرکز کن.
‫بارلی! اه، فراموشش کن!
‫جواب داد!
!قوطی بزرگ شد
‫و وَن هم بزرگ شد...
...و تو هم
.اوه، نه
به زودی